よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#88501
ดินสอไส้เลื่อน
din-sɔ̌ɔ-sâi-lʉ̂ʉan

ロケット鉛筆

順位#88502
ฉุ
chù

太ってたるんだ、むくんだ

順位#88503
ความเงียบเชียบ
kwaam-ngîiap-chîiap

全くの静けさ、深い静寂

順位#88504
ความสงบเงียบ
kwaam-sà-ngòp-ngîiap

平穏と静けさ、静寂

順位#88505
องค์การกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน
ong-gaan-glùm-bprà-têet-pûu-sòng-ɔ̀ɔk-nám-man

石油輸出国機構

順位#88506
โป๊ยเซียน
bpóoi-siian

ハナキリン

順位#88507
หนังอาร์ต
nǎng-áat

芸術映画(口語)

順位#88508
แอร์บับเบิล
ɛɛ-bàp-bəən

気泡緩衝材

順位#88509
ซาวด์เช็ก
saao-chék

サウンドチェック

順位#88510
ผรุสวาท
pà-rú-sà-wâat

罵言・暴言(硬い表現)

順位#88511
การตัดชำ
gaan-dtàt-cham

挿し木・挿し葉・挿し根による繁殖

順位#88512
หมัดเหวี่ยงสั้น
màt-wìiang-sân

フックパンチ

順位#88513
วิทยาศาสตรศึกษา
wít-tá-yaa-sàat-dtrà-sèuk-săa

科学教育

順位#88514
นมขาดมันเนย
nom-kàat-man-nəəi

脱脂乳

順位#88515
แรร์เอิร์ธ
rɛɛ-ə́ət

希土類元素

順位#88516
ป่าไม่ผลัดใบ
bpàa-mâi-plàt-bai

常緑樹林

順位#88517
เต็มเสียง
dtem-sǐiang

声を張って;最大の声量で

順位#88518
แรงงานไร้ฝีมือ
rɛɛng-ngaan-rái-fǐi-mʉʉ

非熟練労働者;非熟練労働

順位#88519
แตกแบงก์
dtɛ̀ɛk-bɛ́ng

紙幣をくずす(口語)

順位#88520
เบรกจาน
brèek-jaan

ディスクブレーキ

順位#88521
เจ้าพนักงานราชทัณฑ์
jâao-pá-nák-ngaan-râat-chá-tan

刑務官(正式な表現)

順位#88522
จำนวนตรรกยะ
jam-nuuan-dtàk-gà-yá

有理数

順位#88523
โปรแกรมเชื่อมโยง
bproo-grɛɛm-chʉ̂ʉam-yoong

リンカー

順位#88524
ปฏิกิริยาลูกโซ่พอลิเมอเรส
bpà-dtì-gì-rí-yaa lôok sôh por-lí-mer-râyt

ポリメラーゼ連鎖反応

順位#88525
การเฉลี่ย
gaan-chà-lìia

平均の算出

順位#88526
คำอนุภาค
kam-à-nú-pâak

助詞

順位#88527
การออกจากระบบ
gaan-ɔ̀ɔk-jàak-rá-bòp

ログアウト・サインアウト

順位#88528
วอมแวม
wɔɔm-wɛɛm

かすかに光る、ほのかに明滅する

順位#88529
ดราม่าควีน
draa-mâa-kwiin

大げさに騒ぐ人(くだけた批判的表現)

順位#88530
สถานอโคจร
sà-tǎan-à-koo-jɔɔn

訪れるべきでない場所(格式ばった表現)

順位#88531
สายเที่ยว
sǎai-tîiao

旅行好き

順位#88532
ธนาคารเพื่อการพัฒนา
tá-naa-kaan-pʉ̂ʉa-gaan-pát-tá-naa

開発銀行

順位#88533
สาละอินเดีย
sǎa-lá-in-diia

サラソウジュ(ショレア・ロブスタ)

順位#88534
ท้าสู้
táa-sûu

けんかや勝負を挑む

順位#88535
ท่องเที่ยวเชิงนิเวศ
tɔ̂ɔng-tîiao-chəəng-ní-wêet

エコツーリズムを行う

順位#88536
กำดัด
gam-dàt

成人に近づく年頃の(文語)

順位#88537
เครื่องลดความชื้น
krʉ̂ʉang-lót-kwaam-chʉ́ʉn

除湿機

順位#88538
คิกออฟ
kík-ɔ́ɔp

キックオフ

順位#88539
วิศวกรรมการควบคุม
wít-sà-wá-gam gaan kûuap kum

制御工学

順位#88540
ตกเม็ด
dtòk-mét

雨が降り始める

順位#88541
เพราะพริ้ง
prɔ́-príng

美しい響きの、耳に心地よい

順位#88542
ผีปู่ย่าตายาย
pǐi-bpùu-yâa-dtaa-yaai

祖先の霊

順位#88543
เครื่องวัดไข้
krʉ̂ʉang-wát-kâi

体温計

順位#88544
แทร็คแพด
trɛ́k-pɛ̂ɛt

トラックパッド、タッチパッド

順位#88545
ส่วนเหลื่อม
sùuan-lʉ̀ʉam

利幅、差額

順位#88546
หมายเลขประจำเครื่อง
mǎai-lêek-bprà-jam-krʉ̂ʉang

製造番号、機器識別番号

順位#88547
ราวลิ้น
raao-lín

カムシャフト

順位#88548
ชาป่า
chaa-bpàa

生け垣用低木(アカリファ・シアメンシス)

順位#88549
หักเหลี่ยมเฉือนคม
hàk-lìiam-chʉ̌ʉan-kom

出し抜く、知略で上回る

順位#88550
แข้งหนัก
kɛ̂ɛng-nàk

蹴りが強い;タックルが激しい

順位#88551
ดูดเลือดดูดเนื้อ
dùut-lʉ̂ʉat-dùut-nʉ́ʉa

容赦なく搾取する、搾り尽くす

順位#88552
นวนิยายรหัสคดี
ná-wá-ní-yaai-rá-hàt-ká-dii

探偵小説;推理小説(改まった表現)

順位#88553
งบแสดงผลการดำเนินงาน
ngóp-sà-dɛɛng-pǒn-gaan-dam-nəən-ngaan

財務業績計算書

順位#88554
ยาพื้นบ้าน
yaa-pʉ́ʉn-bâan

民間薬;伝統薬

順位#88555
เคหกิจ
kee-hà-gìt

家事;家政(改まった表現)

順位#88556
เล่นตา
lên-dtaa

色目を使う;思わせぶりな視線を送る

順位#88557
สะระหม่า
sà-rá-màa

ムエタイの伝統的な伴奏曲

順位#88558
เครื่องฉายแผ่นใส
krʉ̂ʉang-chǎai-pɛ̀n-sǎi

オーバーヘッドプロジェクター

順位#88559
พุทธชนนี
pút-tá-chon-ná-nee

仏母(尊称)

順位#88560
ความกว้างแถบความถี่
kwaam-gwâang-tɛ̀ɛp-kwaam-tìi

帯域幅

順位#88561
ความขำ
kwaam-kǎm

おかしさ、おもしろさ

順位#88562
ความเฉยชา
kwaam-chə̌əi-chaa

無関心;冷淡さ

順位#88563
ลับล่อ
láp-lɔ̂ɔ

こそこそと;半ば隠れて

順位#88564
พ่อสามี
pɔ̂ɔ-sǎa-mii

夫の父;義父

順位#88565
ไท่จี๋เฉวียน
tâi-jǐi-chà-wǐian

太極拳

順位#88566
ดิกๆ
dìk dìk

小刻みに素早く繰り返して

順位#88567
กรอบมโนทัศน์
grɔ̀ɔp-má-noo-tát

概念的枠組み

順位#88568
สัตวิทยา
sàt-dtà-wít-tá-yaa

存在論

順位#88569
ดินสออัตโนมัติ
din-sɔ̌ɔ-àt-dtà-noo-mát

シャープペンシル

順位#88570
ความเงียบกริบ
kwaam-ngîiap-grìp

完全な静寂

順位#88571
บวมตุ่ย
buuam-dtùi

ぷっくり腫れた

順位#88572
การเตะเริ่มเล่น
gaan-dtè-rə̂əm-lên

キックオフ

順位#88573
แวบวาบ
wɛ̂ɛp-wâap

ちらちらと;断続的に

順位#88574
ตัวนำไฟฟ้า
dtuua-nam-fai-fáa

電気導体

順位#88575
พระตรีเอกานุภาพ
prá-dtrii-ee-gaa-nú-pâap

三位一体

順位#88576
ฤดูวสันต์
rʉ́-duu-wá-sǎn

春;春季

順位#88577
แข็งเกร็ง
kɛ̌ng-greng

こわばった;緊張した;硬直した

順位#88578
ถอนมือ
tɔ̌ɔn-mʉʉ

手を引く;関与をやめる

順位#88579
การป่าวร้อง
gaan-bpàao-rɔ́ɔng

公の告知・布告

順位#88580
อเนกประการ
à-nèek-bprà-gaan

数多い;多種多様な(文語)

順位#88581
หลั่งน้ำสังข์
làng-náam-sǎng

巻き貝から祝福の水を注ぐ

順位#88582
ค้างคาน
káang-kaan

婚期を逃す;行き遅れる

順位#88583
เฮดจิ้ง
hêt jîng

ヘッジ;リスクヘッジ(金融)

順位#88584
ปลาตะเพียนเทศ
bplaa-dtà-piian-têet

コイ

順位#88585
ประชิดตัว
bprà-chít-dtuua

人に接近する;すぐそばにいる

順位#88586
เสียงสะกด
sǐiang-sà-gòt

音節末の子音の音

順位#88587
ร็อกทางเลือก
rɔ́k-taang-lʉ̂ʉak

オルタナティブ・ロック

順位#88588
ความวอดวาย
kwaam-wɔ̂ɔt-waai

完全な破壊;壊滅

順位#88589
ชมพูอินเดีย
chom-puu-in-diia

モモイロノウゼン

順位#88590
ธรรมบูชา
tam-má-boo-chaa

法への尊崇

順位#88591
เครือข่ายส่วนตัวเสมือน
krʉʉa-kàai-sùuan-dtuua-sà-mʉ̌ʉan

仮想私設ネットワーク

順位#88592
สีเขียวขี้ม้า
sǐi-kǐiao-kîi-máa

オリーブグリーン;オリーブドラブ

順位#88593
การทึกทัก
gaan-tʉ́k-ták

根拠のない思い込み・決めつけ

順位#88594
จุลเศรษฐศาสตร์
jun-lá-sèt-tà-sàat

ミクロ経済学

順位#88595
ดับเบิลเฮลิกซ์
dàp-bəən-hee-lík

二重らせん

順位#88596
การทรงเจ้าเข้าผี
gaan-song-jâao-kâo-pǐi

霊媒行為・憑依儀式

順位#88597
สกีครอสคันทรี
sà-gii-krɔ̂ɔt-kan-sii

クロスカントリースキー

順位#88598
ตรีจัตวา
dtrii-jàt-dtà-waa

些細な;取るに足りない

順位#88599
ฟ้าลั่น
fáa-lân

雷が鳴る

順位#88600
ความวอกแวก
kwaam-wɔ̂ɔk-wɛ̂ɛk

気の散りやすさ;集中力の欠如