เครื่องไม้เครื่องมือ(krêuuang mái krêuuang meu)
意味
1名詞B1
道具、設備、用具
道具、設備、または器具(一般的に、様々な道具の集まりや一式を指すことが多い)
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた;旦那(地方・古風)3接頭辞:〜の父;〜の長เก็บgèpเก็บgèp1集める、収集する2片付ける、整頓する3請求する、徴収する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6保管する、しまう7隠す、見えないようにしまうเครื่องไม้เครื่องมือkrêuuang mái krêuuang meuเครื่องไม้เครื่องมือkrêuuang mái krêuuang meu道具、設備、用具ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべてไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2(髪やひげなどを)伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)กล่องglòngกล่องglòng1箱、ケース、容器2類別詞:箱、箱型の容器เหล็กlèkเหล็กlèk1鉄(金属)2鉄筋、鋼棒3アイアン(ゴルフクラブ)4鋼材、鉄筋5アイロン
父はすべての道具をスチール製の箱に保管しています。
単語の分解
+
+
เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1道具、器具、ツール2手段、(比喩的な)道具3ソフトウェアツール、ユーティリティ4注記:類別詞ではないパート 3
เครื่องไม้เครื่องมือkrêuuang mái krêuuang meuเครื่องไม้เครื่องมือkrêuuang mái krêuuang meu道具、設備、用具