เขียงปลา(kĭiang bplaa)
意味
1名詞A2
魚用まな板
魚を下処理したり切ったりするために専用に使われるまな板
2名詞B1
鮮魚店、魚の屋台
新鮮な魚を下処理して販売する市場の屋台や店舗
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するปลาดุกbplaa dùkปลาดุกbplaa dùkナマズที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เขียงปลาkĭiang bplaaเขียงปลาkĭiang bplaa1鮮魚店、魚の屋台2魚用まな板ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの（口語）2市場（いちば）3市場（しじょう）
Mom told me to go buy catfish at the fish stall in the market.
単語の分解
+
เขียงปลาkĭiang bplaaเขียงปลาkĭiang bplaa魚用まな板