อีเกิ้ล(ee gôen)
意味
1名詞B1
鷲(猛禽類)
鉤状のくちばしと強力な爪を持つ、大きくて強い猛禽類。タイ語の「นกอินทรีนกอินทรีnók in-seeワシ (nók in-sii)」に対する英語からの外来語。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เคยkoeiเคยkoei1〜したことがある(経験)2以前は〜していた(過去の習慣)เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるอีเกิ้ลee gôenอีเกิ้ลee gôen1鷲(猛禽類)2イーグル(ゴルフのスコア)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1大きい、大柄な2大きな文字、大文字(口語的)บินbinบินbin1飛ぶ、飛行する2(飛行機で)飛ぶ、空路で移動するอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているบนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa空、天空
私はかつて、空を飛んでいる大きなワシを見たことがあります。
2名詞B1
イーグル(ゴルフのスコア)
ゴルフにおいて、1つのホールを規定打数(パー)より2打少なくホールアウトすること。
例文
ว้าวwáaoว้าวwáao1感心させる、驚く(口語)2「わあっ」「うわー」(驚きの表現)เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1(〜が)とても上手な、非常に熟練した2よくやった!、よくできました!、すごい!เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するอีเกิ้ลee gôenอีเกิ้ลee gôen1鷲(猛禽類)2イーグル(ゴルフのスコア)ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のために
うわあ!彼はとても上手ですね。イーグルを取りましたよ!