อบอุ่นดี(òp-ùn dee)
意味
1形容詞A2
心地よく暖かい（温度）
気温が心地よく暖かいこと。
2形容詞B1
アットホームな、心温まる（雰囲気）
人を気遣うような、親しみやすく、居心地の良い、または心温まる雰囲気があること。
例文
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るอบอุ่นดีòp-ùn deeอบอุ่นดีòp-ùn dee1心地よく暖かい（温度）2アットホームな、心温まる（雰囲気）นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなรักrákรักrák1愛する; 好む2愛（愛情）3最愛の；親愛なるกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
彼女の家族はとても温かく、愛情にあふれているようです。みんなお互いをとても大切にしています。
関連語
単語の分解
+
อบอุ่นดีòp-ùn deeอบอุ่นดีòp-ùn dee心地よく暖かい（温度）