検索結果に戻る
อุ่นสบาย
(ùn sà-baai)
▶
意味
1
形容詞
A2
心地よく暖かい
心地よく暖かい、ぽかぽかして暖かい。
例文
วันนี้
wan née
วันนี้
wan née
1
今日（発話の時点）
2
今日、この日
3
今日では、最近（カジュアル）
อากาศ
aa-gàat
อากาศ
aa-gàat
1
空気
2
天気
3
雰囲気、空気
อุ่นสบาย
ùn sà-baai
อุ่นสบาย
ùn sà-baai
心地よく暖かい
▶
今日は心地よい暖かさです。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
อบอุ่นดี
òp-ùn dee
อบอุ่นดี
òp-ùn dee
1
心地よく暖かい（温度）
2
アットホームな、心温まる（雰囲気）
心地よく暖かい（温度）
アットホームな、心温まる（雰囲気）
อบอุ่น
òp ùn
อบอุ่น
òp ùn
1
暖かい（温度）
2
温かい、居心地のよい、愛情深い（感情・雰囲気）
3
温める、温かく保つ
暖かい（温度）
温かい、居心地のよい、愛情深い（感情・雰囲気）
温める、温かく保つ
อุ่นกำลังดี
ùn gam-lang dee
อุ่นกำลังดี
ùn gam-lang dee
ほどよく温かい
ほどよく温かい
単語の分解
อุ่น
ùn
อุ่น
ùn
1
温かい、暖かい、ぬるい（心地よい程度の温かさ）
2
温める、温め直す
3
温かい、居心地の良い（気分・雰囲気・感覚）
パート 1
+
สบาย
sà-baai
สบาย
sà-baai
1
快適な、心地よい
2
元気な、健康な
3
リラックスする、のんびりする
4
簡単な、楽な
パート 2
อุ่นสบาย
ùn sà-baai
อุ่นสบาย
ùn sà-baai
心地よく暖かい