สังกะสี(săng-gà-sĕe)
意味
1名詞B1
亜鉛(化学元素)
鉄や鋼の亜鉛めっき、合金、電池、日焼け止め、サプリメントなどに使われる青白色の金属元素(記号:Zn)
例文
หมอmŏrหมอmŏr1医者、医師2伝統的治療師、祈祷師3専門家、達人(非公式)4獣医師5類別詞ではない(คนまたはท่านを使用)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi(人に)(〜するよう)言うกินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3消費する;費やす4腐食する;侵食する5(賄賂を)受け取る;着服するสังกะสีsăng-gà-sĕeสังกะสีsăng-gà-sĕe1亜鉛(化学元素)2亜鉛めっき鋼板、トタン板เสริมsěrmเสริมsěrm1加える、補う、強化する2補強する、強化する3追加の、補助的な4増強、追加要素ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang〜の間、〜の期間にเป็นหวัดbpen wàtเป็นหวัดbpen wàt風邪をひく
医者は、風邪を引いたときに亜鉛のサプリメントを摂るようにと言いました。
2名詞B1
亜鉛めっき鋼板、トタン板
錆を防ぐために亜鉛でコーティングされた鋼板。波板状のものが多く、屋根や壁の被覆材としてよく使われる
例文
บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞:家屋、居住用建物หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มุงmungมุงmung1屋根を葺く2群がる、集まって見るหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa屋根ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにสังกะสีsăng-gà-sĕeสังกะสีsăng-gà-sĕe1亜鉛(化学元素)2亜鉛めっき鋼板、トタン板ลูกฟูกlôok fôokลูกฟูกlôok fôok1段ボール2波形、波状模様3波板 (屋根材/外壁材)ง่ายngâaiง่ายngâai1簡単な、容易な2簡単に、たやすく3単純な;複雑でないๆ-
この家は、シンプルな波板のトタン屋根です。