ว่านหางจระเข้(wâan hăang jo-rá-kâe)
意味
1名詞A2
アロエベラ(植物)
厚く縁に鋸歯のある葉を持つ多肉植物(アロエベラ)。透明なゼリー状の果肉はスキンケア、火傷の治療、伝統薬などに使用される
例文
บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞:家屋、居住用建物ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2(家を)建てる、建設する3(価値観や習慣を)根付かせる、培うว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâeว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâe1アロエベラ(植物)2アロエベラのゲル/エキス3(類別詞)アロエ用の ต้น / ใบ / กอไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2(髪やひげなどを)伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)กระถางgrà-tăangกระถางgrà-tăang植木鉢、鉢
私の家には、植木鉢で育っているアロエベラがあります。
2類別詞A2
(類別詞)アロエ用の ต้นต้นdtôn1木;植物(背の高い・木本)2起源、源、根本原因3初期の、主要な(接頭辞として)4初め;初期5茎、幹、軸、土台6類別詞:木、植物、柱 / ใบใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞(薄くて平らなもの)5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片 / กอกอgo1茂み、株(植物の)2株・房の類別詞3群れ、塊
アロエに対して使用される一般的な類別詞。ต้นต้นdtôn1木;植物(背の高い・木本)2起源、源、根本原因3初期の、主要な(接頭辞として)4初め;初期5茎、幹、軸、土台6類別詞:木、植物、柱(株、本)、ใบใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞(薄くて平らなもの)5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片(葉、枚)、กอกอgo1茂み、株(植物の)2株・房の類別詞3群れ、塊(茂み、群生)など
例文
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâeว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâe1アロエベラ(植物)2アロエベラのゲル/エキス3(類別詞)アロエ用の ต้น / ใบ / กอหนึ่งnèungหนึ่งnèung11(数字)21つの(単数)3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの(類別詞とともに)ต้นdtônต้นdtôn1木;植物(背の高い・木本)2起源、源、根本原因3初期の、主要な(接頭辞として)4初め;初期5茎、幹、軸、土台6類別詞:木、植物、柱
私の家には、アロエが1株あります。
3名詞B1
アロエベラのゲル/エキス
アロエベラの葉から抽出されるゲルまたはエキス。化粧品、飲料、医薬品の成分として使用される
例文
เจลjaynเจลjaynジェル、ゲル(半固体)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1材料、成分2混合物、混ぜ合わせたもの3成分構成、配合割合ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâeว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâe1アロエベラ(植物)2アロエベラのゲル/エキス3(類別詞)アロエ用の ต้น / ใบ / กอ
このジェルにはアロエベラエキスが含まれています。
単語の分解
+
+
ว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâeว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâeアロエベラ(植物)