วัดผลแคมเปญ(wát pŏn kaem-bpayn)
意味
1動詞B2
キャンペーンの成果を測定する
定義された指標やKPIを用いて、キャンペーンが目的をどの程度達成したかを評価すること
例文
ทีมการตลาดteem gaan dtà-làatทีมการตลาดteem gaan dtà-làatマーケティングチームวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpaynวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpayn1キャンペーンの成果を測定する2キャンペーン成果の測定ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにยอดyôtยอดyôt1頂上、頂点、てっぺん2（植物や新芽の）先端、若芽3金額、合計、残高、売上高4素晴らしい、優秀な5リーダー、長（古風）คลิกklíkคลิกklík1クリック音（カチッという音）2（ボタンやリンクを）クリックする3ピンとくる；意気投合するและláeและláeそして; および（等位接続詞）อัตราàt-dtraaอัตราàt-dtraa1率、比率、割合2料金、料金率3定員、割り当て4基準表、等級、公式レベル5ポスト、人員枠แปลงbplaengแปลงbplaeng1変換する、改造する、修正する、適応させる2区画、（土地の）一区画、花壇3類別詞：（土地や花壇の）区画เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa〜かどうか確かめる、〜かどうか確認するแตะdtàeแตะdtàe1軽く触れる、タップする2軽く触れる、タッチパスをする（スポーツ）3達する、（レベルに）到達するKPIหรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yang疑問終助詞：もう～したか、まだ～していないか
マーケティングチームは、KPIを達成しているかを確認するために、クリック数とコンバージョン率を用いてキャンペーンを評価します。
2名詞B2
キャンペーン成果の測定
キャンペーンの成果を目標やベンチマークと照らし合わせて評価するプロセスや実践
例文
หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）จบงานjòp ngaanจบงานjòp ngaan1仕事やプロジェクトを終わらせる、イベントを締めくくる2仕事を終える3イベントを終えるเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จัดประชุมjàt bprà-chumจัดประชุมjàt bprà-chum会議を開催するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpaynวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpayn1キャンペーンの成果を測定する2キャンペーン成果の測定เทียบกับtîiap gàpเทียบกับtîiap gàp1～と比較する、～と見比べる2～と比べて、～に比べてเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1標的、的（物理的）2目標、目的（ビジネス・戦略）3目標、目的ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ตั้งไว้dtâng wáiตั้งไว้dtâng wái1置いておく、据え置く2あらかじめ確保する、割り当てる、取っておく3あらかじめ設定する、事前設定するและláeและláeそして; および（等位接続詞）เกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăanเกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăan1基準、標準、ベンチマーク2最低基準、閾値ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1産業、工業2産業の、工業の（修飾語）
イベントの後、設定された目標や業界のベンチマークに照らしてキャンペーンの結果を測定するための会議を開きました。
単語の分解
+
วัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpaynวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpaynキャンペーンの成果を測定する