รุ่นเล็ก(rûn lék)
意味
1名詞B1
小型モデル、廉価版
製品の、より小型な、基本的な、または安価なモデル。
例文
รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車3列車（複合語のみ）4類別詞：乗り物คันkanคันkan1かゆい2かゆみ3レバー、取っ手4乗り物の類別詞（〜台）5棒、竿、シャフトนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）รุ่นเล็กrûn lékรุ่นเล็กrûn lék1小型モデル、廉価版2ジュニア部門、軽量級เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengราคาไม่แพงraa-kaa mâi paeng安価な；手頃な価格の
この車は小型モデルなので、価格は高くありません。
2名詞B1
ジュニア部門、軽量級
スポーツや子供向けの、ジュニア部門や軽量級のカテゴリー。
例文
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai息子、男の子ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）แข่งkàengแข่งkàeng1競争する、競う2レースをする、競走するฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1サッカーボール2サッカー; フットボールรุ่นเล็กrûn lékรุ่นเล็กrûn lék1小型モデル、廉価版2ジュニア部門、軽量級วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）
息子は今日、ジュニアサッカーリーグに出場しています。
関連語
似た意味
รุ่นเยาวชนrûn yao-wá-chonรุ่นเยาวชนrûn yao-wá-chon1ユース部門、ジュニア部門2若い世代、ユース世代
- ユース部門、ジュニア部門
- 若い世代、ユース世代
รุ่นพื้นฐานrûn péun tăanรุ่นพื้นฐานrûn péun tăanベースモデル、エントリーモデル、標準版
ベースモデル、エントリーモデル、標準版
รุ่นเริ่มต้นrûn rêm-dtônรุ่นเริ่มต้นrûn rêm-dtônエントリーモデル、ベースモデル
エントリーモデル、ベースモデル
ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1小さい、小柄な2小文字3小型版、縮小版
- 小さい、小柄な
- 小文字
- 小型版、縮小版
ไลต์láiไลต์lái1ライトな、低カロリーの2Lite版、簡易版
- ライトな、低カロリーの
- Lite版、簡易版
単語の分解
+
รุ่นเล็กrûn lékรุ่นเล็กrûn lék小型モデル、廉価版