พิธีสถาปนา(pí-tee sà-tăa-bpà-naa)
意味
1名詞B2
（人の）就任式、即位式、任命式
人を階級、称号、または役職に就かせる（例：即位、住職や大学総長の就任など）、あるいは昇格させるための公式な儀式。
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1イベントに参加する、出席する2一緒に働く、協働する3チームに加わる、入社するพิธีสถาปนาpí-tee sà-tăa-bpà-naaพิธีสถาปนาpí-tee sà-tăa-bpà-naa1（人の）就任式、即位式、任命式2（施設などの）設立式、開設式、落成式เจ้าอาวาสjâo aa-wâatเจ้าอาวาสjâo aa-wâat住職、寺院の長วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人、新メンバー、新入社員2新しい恋人กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）
多くの村人が、新しい住職の就任式に出席するためにやってきた。
2名詞B2
（施設などの）設立式、開設式、落成式
機関、組織、行政区画、建物、または記念碑を設立、奉献、またはその地位を向上させるための公式な儀式。
例文
ผู้ว่าราชการจังหวัดpôo wâa râat-chá-gaan jang-wàtผู้ว่าราชการจังหวัดpôo wâa râat-chá-gaan jang-wàt知事、県知事เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teeประธานในพิธีbprà-taan nai pí-tee議長; 式典の主宰者; 主賓สถาปนาsà-tăa-bpà-naaสถาปนาsà-tăa-bpà-naa1設立する、創設する、制定する2即位させる、正式に就任させるอำเภอam-perอำเภอam-per1郡（行政区画）2郡役所、郡の中心街（換喩）แห่งhàengแห่งhàeng1～の、～に属する（フォーマル）2場所、位置（フォーマル）3類別詞：場所・機関ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）
知事が新しい地区の設立式典を主宰しました。
単語の分解
+
พิธีสถาปนาpí-tee sà-tăa-bpà-naaพิธีสถาปนาpí-tee sà-tăa-bpà-naa（人の）就任式、即位式、任命式