พฤหัสบดี(pá-réu-hàt-sà-bo-dee)
意味
1名詞A2
木曜日
木曜日、週の5番目の日
2名詞A2
木星
木星
例文
พฤหัสบดีpá-réu-hàt-sà-bo-deeพฤหัสบดีpá-réu-hàt-sà-bo-dee1木曜日2木星3ブリハスパティ(神)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ดาวเคราะห์daao krórดาวเคราะห์daao krór惑星ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ใหญ่ที่สุดyài têe sùtใหญ่ที่สุดyài têe sùt最大の、最も大きいในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ระบบสุริยะrá-bòp sù-rí-yáระบบสุริยะrá-bòp sù-rí-yá太陽系
木星は太陽系で最大の惑星です。
3固有名詞C1
ブリハスパティ(神)
ヒンドゥー教の影響を受けた伝統において、木星や木曜日に関連付けられるヴェーダの神または指導者
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)คติká-dtìคติká-dtì1原則、教義2教訓、格言3解釈上の視点อินเดียin-diiaอินเดียin-diia1インド(国名)2インドの、インドに関連する3インド人พฤหัสบดีpá-réu-hàt-sà-bo-deeพฤหัสบดีpá-réu-hàt-sà-bo-dee1木曜日2木星3ブリハスパティ(神)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1~と見なされる、~と考えられる2~を構成する、~に相当するครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師(敬称)3教師(類別詞・フォーマル)ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เทพtêhpเทพtêhp1神2天人、神聖な存在(文学)3神がかった、神のような4素晴らしい、神レベルの(スラング)มีบทบาทmee bòt-bàatมีบทบาทmee bòt-bàat役割を果たすสอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるธรรมะtam-máธรรมะtam-má1正義、道徳律2法話、説法3仏法、仏陀の教えและláeและláeそして; および(等位接続詞)ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róo知識、学力、理解
インドの伝統において、ブリハスパティは神々の師とみなされており、ダルマと知識を教える役割を担っています。