ผ้าคาดอก(pâa kâat òk)
意味
1名詞B2
胸に巻く布、胸当て
女性が胸に巻く伝統的な布、胸当て、バンドゥ
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ละครlá-konละครlá-kon1ドラマ；劇；演劇2演劇（分野）；舞台芸術ย้อนยุคyón yúkย้อนยุคyón yúk1レトロ、ヴィンテージ風2レトロにする、昔のスタイルを復活させるเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるผู้หญิงไทยpôo yĭng taiผู้หญิงไทยpôo yĭng taiタイ人女性สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1昔、かつての時代2以前に、過去に、当時はใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）ผ้าคาดอกpâa kâat òkผ้าคาดอกpâa kâat òk胸に巻く布、胸当てเวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物
歴史ドラマでは、昔のタイの女性が家にいるときに胸当てを着用しているのをよく見かけます。
単語の分解
+
+
ผ้าคาดอกpâa kâat òkผ้าคาดอกpâa kâat òk胸に巻く布、胸当て