ผู้ไม่ประสงค์ดี(pôo mâi bprà-sŏng dee)
意味
1名詞B2
悪意のある人、悪意を抱く者
悪意を持っている人、または他人に危害を加えようとする人
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官เตือนdteuuanเตือนdteuuan1警告する、注意する2思い出させる、念を押す3戒める、諭すให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2用心する、警戒する3危ない！、気をつけて！ผู้ไม่ประสงค์ดีpôo mâi bprà-sŏng deeผู้ไม่ประสงค์ดีpôo mâi bprà-sŏng dee悪意のある人、悪意を抱く者ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠อาจàatอาจàat1〜かもしれない（可能性）2おそらく；〜かもしれない3〜できる（能力・文語）แฝงตัวfăeng dtuuaแฝงตัวfăeng dtuua1潜入する2隠れる、身を潜めるเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1入ってくる（話し手へ向かう動き）2関与する、参加する、入る3方向補語「ここへ向かって、入り込んで」ก่อเหตุgòr hèhtก่อเหตุgòr hèht犯罪や事件を起こす、加害するในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang〜の間、〜の期間にเทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1祭り、祭典2祝祭期間、シーズン
警察は、祭りの期間中に紛れ込んで騒ぎを起こす可能性のある悪意のある人物に注意するよう呼びかけました。
関連語
単語の分解
+
+
+
ผู้ไม่ประสงค์ดีpôo mâi bprà-sŏng deeผู้ไม่ประสงค์ดีpôo mâi bprà-sŏng dee悪意のある人、悪意を抱く者