ผู้สละโลก(pûu sà-là lôhk)
意味
1名詞B2
苦行者、世捨て人
精神的な修行を追求するために、一般的な世俗の生活や欲望を放棄した人。苦行者、または世捨て人。
例文
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命(生きている状態)ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผู้สละโลกpûu sà-là lôhkผู้สละโลกpûu sà-là lôhk苦行者、世捨て人นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1単純な、簡素な2控えめな、気取らない3ミニマリストの、最小限のและláeและláeそして; および(等位接続詞)ไม่ยึดติดmâi yéut dtìtไม่ยึดติดmâi yéut dtìt執着しない、とらわれないกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1物体、物(物理的な)2材料、素材、物質3物体、目的語(文法)ใดๆdai daiใดๆdai dai1いかなる、どんな(名詞とともに)2何でも、いかなる物事も(フォーマル・文語)3全く(~ない)、少しも(~ない)
出家者の生活は簡素で、いかなる物質的なものにも執着しません。
関連語
単語の分解
+
+
ผู้สละโลกpûu sà-là lôhkผู้สละโลกpûu sà-là lôhk苦行者、世捨て人