ปาฐกถาธรรม

bpàa-tà-gà-tăa tam

意味

1名詞B1

説法、法話

僧侶や学者によって行われることが多い、仏教の教え（法）に関する正式な講話や説法

例文

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前（時間帯）ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるปาฐกถาธรรมbpàa-tà-gà-tăa tamปาฐกถาธรรมbpàa-tà-gà-tăa tam説法、法話ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定する
朝、村人たちは寺へ法話を聞きに行きました。

関連語

単語の分解

ปาฐกถาbpàa-tà-gà-tăaปาฐกถาbpàa-tà-gà-tăa講演、講話学術的、文化的、または社会的なトピックについて、聴衆に向けて行われる正式な演説や講義。パート 1
+
ธรรมtamธรรมtam1ダルマ、仏法の教え2道徳、正義3自然の理、真理（法）仏陀の教え、仏教における教義や真理パート 2
ปาฐกถาธรรมbpàa-tà-gà-tăa tamปาฐกถาธรรมbpàa-tà-gà-tăa tam説法、法話