ทรัพย์สินทางปัญญา(sáp-sĭn taang bpan-yaa)
意味
1名詞C1
知的財産(創造物)
発明、芸術・文学作品、デザイン、商標、地理的表示、営業秘密など、保護可能な資産として認められる無形の知的創造物。
例文
นวนิยายná-wá-ní-yaaiนวนิยายná-wá-ní-yaai小説ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチする5書き込む、焼くถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1~と見なされる、~と考えられる2~を構成する、~に相当するทรัพย์สินทางปัญญาsáp-sĭn taang bpan-yaaทรัพย์สินทางปัญญาsáp-sĭn taang bpan-yaa1知的財産(創造物)2知的財産権ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠มีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1価値のある、貴重な2(〜の)値を持つ、〜に等しい(数学・科学)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
彼が書いた小説は、彼の貴重な知的財産と見なされています。
2名詞C1
知的財産権
知的創造物の使用を保護し管理する法的権利(例:特許権、著作権、商標権、および関連する権利)。
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ควรkuuanควรkuuan1~すべきである、~したほうがよい2適切な、ふさわしい3~に値する、ふさわしいจดทะเบียนjòt tá-biianจดทะเบียนjòt tá-biian1登録する、公式に記録する2登録された、上場された(公式な)ทรัพย์สินทางปัญญาsáp-sĭn taang bpan-yaaทรัพย์สินทางปัญญาsáp-sĭn taang bpan-yaa1知的財産(創造物)2知的財産権เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってคุ้มครองสิทธิkúm krong sìtคุ้มครองสิทธิkúm krong sìt1権利を保護する2権利を保障・保護するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)เครื่องหมายการค้าkrêuuang-măai gaan-káaเครื่องหมายการค้าkrêuuang-măai gaan-káa商標ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ตนdtonตนdton1自己、自我(概念として)2類別詞:人・生き物(フォーマル)3自分、自身
その会社は、自社の商標権を保護するために知的財産権を登録すべきです。
単語の分解
+
ทรัพย์สินทางปัญญาsáp-sĭn taang bpan-yaaทรัพย์สินทางปัญญาsáp-sĭn taang bpan-yaa知的財産(創造物)