ญาณทิพย์
yaan típ
意味
1名詞B2
透視力、超感覚的知覚
未来の出来事や、通常の感覚を超えた物事を認識する能力。神通力、透視。
例文
แม่mâeแม่mâe1母;お母さん2奥さん;おばさん(地方・古風)3接頭辞:女性の;主要な;基盤のหมอmŏrหมอmŏr1医者、医師2伝統的治療師、祈祷師3専門家、達人(非公式)4獣医師5類別詞ではない(คนまたはท่านを使用)คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)อ้างว่าâang wâaอ้างว่าâang wâa〜と主張するเธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるญาณทิพย์yaan típญาณทิพย์yaan típ透視力、超感覚的知覚และláeและláeそして; および(等位接続詞)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な;できる2能力3有能な;才能のあるมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1見える、見分ける2見える、視界に入る3認識する、理解する4予見する、見通す、見込むอนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1未来・将来2将来性・見込みได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)
その占い師は、自分には霊感があり、未来が見えると主張しています。
単語の分解
+
ญาณทิพย์yaan típญาณทิพย์yaan típ透視力、超感覚的知覚