ความไพบูลย์

kwaam pai-boon

意味

1名詞C1

豊富、豊潤

何かが大量にある状態、非常に豊富なこと

例文

ป่าเขตร้อนbpàa kèt róonป่าเขตร้อนbpàa kèt róon熱帯林มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความไพบูลย์kwaam pai-boonความไพบูลย์kwaam pai-boon1豊富、豊潤2繁栄、豊かさของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พืชพรรณpêut panพืชพรรณpêut pan1植物相、植生2植被、植生และláeและláeそして; および（等位接続詞）สัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1野生動物2野生生物นานาชนิดnaa naa chá-nítนานาชนิดnaa naa chá-nít1様々な、多種の、多様な2様々な種類の〜
熱帯雨林には、多種多様な植物や野生動物が非常に豊富にあります。
2名詞C1

繁栄、豊かさ

特に資金、資源、または収穫において、繁栄し裕福である状態

例文

หลายคนlăai konหลายคนlăai kon多くの人々・複数の人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1（〜だと）信じる2（〜であると）信じられているการทำงานหนักgaan tam ngaan nàkการทำงานหนักgaan tam ngaan nàk懸命に働くこと; ハードワークจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）นำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêungもたらす、招く、引き起こすความไพบูลย์kwaam pai-boonความไพบูลย์kwaam pai-boon1豊富、豊潤2繁栄、豊かさในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命（生きている状態）
多くの人々が、一生懸命働くことが人生の繁栄につながると信じています。

関連語