การเสื่อมสภาพ
gaan sèuum sà-pâap
意味
1名詞B2
劣化（状態・品質・機能の低下）
経年、使用、または環境への曝露などによって、状態、品質、機能が時間の経過とともに悪化するプロセス（例：材料の摩耗、性能の低下、環境劣化など）。
例文
สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan建物、ビルเริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕung示す; 証明するการเสื่อมสภาพgaan sèuum sà-pâapการเสื่อมสภาพgaan sèuum sà-pâap劣化（状態・品質・機能の低下）หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）ตากแดดตากฝนdtàak dàet dtàak fŏnตากแดดตากฝนdtàak dàet dtàak fŏn風雨にさらされるมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーหลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年
長年日光や雨にさらされたことで、建物の塗装に劣化が見られ始めています。
関連語
似た意味
ความเสื่อมkwaam sèuumความเสื่อมkwaam sèuum1衰え、劣化、退化2道徳的衰退、退廃
- 衰え、劣化、退化
- 道徳的衰退、退廃
การเสื่อมถอยgaan sèuum tŏiการเสื่อมถอยgaan sèuum tŏi衰退、低下、悪化
衰退、低下、悪化
ความสึกหรอkwaam sèuk rŏoความสึกหรอkwaam sèuk rŏo摩耗、損耗
摩耗、損耗
การสึกหรอgaan sèuk rŏrการสึกหรอgaan sèuk rŏr1摩耗、損耗、使用による劣化2漸進的な衰退、摩耗（比喩的）
- 摩耗、損耗、使用による劣化
- 漸進的な衰退、摩耗（比喩的）
การกร่อนgaan grònการกร่อนgaan gròn浸食；腐食；劣化
浸食；腐食；劣化
単語の分解
+
การเสื่อมสภาพgaan sèuum sà-pâapการเสื่อมสภาพgaan sèuum sà-pâap劣化（状態・品質・機能の低下）