ความเสื่อมทราม

kwaam sèuum saam

意味

1名詞C1

道徳的退廃、堕落

道徳が非常に悪化した状態。道徳的衰退や退廃。

例文

ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1大人、成人2目上の人、年長者3責任者、長4上級の、大人向けの5大人用、大人向けหลายคนlăai konหลายคนlăai kon多くの人々・複数の人กังวลgang-wonกังวลgang-won1不安な、心配な2心配する、気をもむเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるความเสื่อมทรามkwaam sèuum saamความเสื่อมทรามkwaam sèuum saam道徳的退廃、堕落ทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞：道路、ルート、方法4～側、当事者（機関・組織など）5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6道、ルート、道路、通路ศีลธรรมsĭin-lá-tamศีลธรรมsĭin-lá-tam1道徳、道徳的原則2倫理、道徳体系ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòo（～の）間で、（集団の）中でเยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1青少年、若者たち2若者（個人）
多くの大人が、若者の道徳的退廃を懸念しています。

関連語

単語の分解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実（フォーマル）形容詞や状態動詞から抽象名詞を作る接頭辞（例：ความสุข「幸福」、ความสวย「美しさ」）。パート 1
+
เสื่อมทรามsèuum saamเสื่อมทรามsèuum saam道徳的に堕落した、退廃的な道徳的に低い、または腐敗していること。性質や行動が堕落した、退廃的なさま。パート 2
ความเสื่อมทรามkwaam sèuum saamความเสื่อมทรามkwaam sèuum saam道徳的退廃、堕落