ความสะดวกสบาย(kwaam sà-dùuak sà-baai)
意味
1名詞B1
快適さ、心地よさ
肉体的に安楽であり、困難や不快感がない状態
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baai1快適さ、心地よさ2便利さ、使いやすさของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เตียงdtiangเตียงdtiang1ベッド（家具）2医療用ベッド; 病床数3類別詞: ベッド、ベッド状の台ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemホテル、宿泊施設นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
私はこのホテルのベッドの快適さが気に入っています。
2名詞B1
便利さ、使いやすさ
簡単、効率的、または時間を節約できること。生活をより便利にする施設や設備の存在。
例文
คอนโดkon-dooคอนโดkon-dooコンドミニアム、分譲マンションนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baai1快適さ、心地よさ2便利さ、使いやすさเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているใกล้glâiใกล้glâi1近い（距離・時間・類似性）2近接する、近づくรถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1電気鉄道; 地下鉄; スカイトレイン2電車; 列車（車両）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1店; 店舗2ストアフロント; ショップアカウント
このコンドミニアムは、スカイトレインや店に近いため便利です。
関連語
単語の分解
+
ความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baai快適さ、心地よさ