ความสมถะ(kwaam sà-má-tà)
意味
1名詞B2
質素、倹約、簡素
質素で倹約して暮らし、少しの物で満足する性質。質素な生活様式。
例文
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1伯父（父母の兄）2おじさん（年配の男性への丁寧な呼称）ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít生活する、人生を送るอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ความสมถะkwaam sà-má-tàความสมถะkwaam sà-má-tà質素、倹約、簡素ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）บ้านสวนbâan sŭuanบ้านสวนbâan sŭuan庭や果樹園付きの家หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）2わずかに、少しของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ท่านtâanท่านtâan1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）
その老人は小さな庭付きの家で質素な生活を送っています。
関連語
単語の分解
+
ความสมถะkwaam sà-má-tàความสมถะkwaam sà-má-tà質素、倹約、簡素