คนนอกกระแส(kon nôk grà-săe)
意味
1名詞B2
非主流派の人
主流の思想、スタイル、またはトレンドに従わない人
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนนอกกระแสkon nôk grà-săeคนนอกกระแสkon nôk grà-săe非主流派の人ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào古い、やや古い（反復語）และláeและláeそして; および（等位接続詞）แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1服を着る、身支度をする2（人に）服を着せる3ドレスアップする、おめかしする、仮装するไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai1ユニークな、唯一無二の、独特な2独自に、他とは違うやり方でตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1～から、～以来（起点）2XからYまでวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn110代の若者、ティーンエイジャー2思春期、10代310代向けの、若々しい
彼は十代の頃から、古い音楽を好み、独特な服装をする非主流派な人間だ。
関連語
単語の分解
+
คนนอกกระแสkon nôk grà-săeคนนอกกระแสkon nôk grà-săe非主流派の人