กำเดา(gam-dao)
意味
1名詞A2
鼻血、鼻出血
鼻から出血すること、鼻血
2名詞C1
生命の熱、体液のエネルギー（伝統）
伝統的または古風なタイの思想において、生命に関連する温かい要素や熱。転じて、活力や生命力（文語）
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วัยหนุ่มwai nùmวัยหนุ่มwai nùm青年期（男性）เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ยังyangยังyang1まだ〜ない（ไม่と併用）2もう〜したか？（疑問での用法）3まだ、継続して4さらに/いっそう（程度の強調）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるกำเดาgam-daoกำเดาgam-dao1鼻血、鼻出血2生命の熱、体液のエネルギー（伝統）แรงกล้าraeng glâaแรงกล้าraeng glâa強烈な / 熱烈な / 激しいที่จะtêe jàที่จะtêe jà1～する（関係代名詞的用法）、～する予定の2〜するための、〜する（名詞や形容詞の後；不定詞の「to」）ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1従う、応じる2真似る、模倣する3手本に従う、沿って行うความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1夢（睡眠中）2夢、抱負、野心3空想、非現実的な理想
若い頃、彼には夢を追うための強い生命力がまだありました。