การอบรมดูแล(gaan òp-rom doo-laae)
意味
1名詞B2
育成と世話、養育と監督
子供や高齢者、病人などを訓練、指導し、世話をするプロセス。
例文
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe両親ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいใส่ใจsài jaiใส่ใจsài jai1注意を払う、気を配る2気にかける、思いやる3思いやりのある、気配りのあるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การอบรมดูแลgaan òp-rom doo-laaeการอบรมดูแลgaan òp-rom doo-laae育成と世話、養育と監督ลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôok子供たち（反復による複数形）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1成長する、拡大する（経済や組織など）2成長する（身体的・精神的に）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนดีkon deeคนดีkon dee1良い人、善人2大切な人、愛しい人（呼びかけ）3偽善者、道徳家ぶる人（皮肉）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1社会、共同体2社会的、社会の3社交界、社会集団4社会科（教科）
親は、子供たちが社会の善良な一員として成長できるよう、そのしつけや世話に注意を払うべきです。
関連語
単語の分解
+
การอบรมดูแลgaan òp-rom doo-laaeการอบรมดูแลgaan òp-rom doo-laae育成と世話、養育と監督