การปั่น(gaan bpàn)
意味
1名詞B1
サイクリング、ペダルをこぐこと
自転車に乗ること。サイクリング、またはペダルをこぐこと。
例文
การปั่นจักรยานgaan bpàn jàk-grà-yaanการปั่นจักรยานgaan bpàn jàk-grà-yaanサイクリング、自転車に乗ることทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo毎朝ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1改善する、良くなる2改善された、以前より良い3より良く、よりうまく
毎朝サイクリングをすることで、健康状態が向上しました。
2名詞B1
混ぜること、紡ぐこと
何かを回転させたり回す行為。ミキサーで混ぜることや、糸を紡ぐことなどを指す。
3名詞B2
誇大宣伝、印象操作、価格操作
人や市場に影響を与えるために、ニュース、価格、または世間の注目を誇大に宣伝したり操作したりする行為。
例文
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tun投資家ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2用心する、警戒する3危ない！、気をつけて！การปั่นgaan bpànการปั่นgaan bpàn1サイクリング、ペダルをこぐこと2混ぜること、紡ぐこと3誇大宣伝、印象操作、価格操作ราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûn株価ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの（口語）2市場（いちば）3市場（しじょう）
投資家は市場における株価操作に警戒すべきです。
関連語
似た意味
การสร้างกระแสgaan sâang grà-săeการสร้างกระแสgaan sâang grà-săe話題作り、バズらせること
話題作り、バズらせること
สปินsà-bpinสปินsà-bpin1スピン（回転、スポーツ・物理学）2回転する、回る3スピン、印象操作（PR・政治）4スピン（フィットネスクラス）
- スピン（回転、スポーツ・物理学）
- 回転する、回る
- スピン、印象操作（PR・政治）
- スピン（フィットネスクラス）
การทวิตยั่วยุgaan tá-wít yûua yúการทวิตยั่วยุgaan tá-wít yûua yú挑発的なツイート、荒らし
挑発的なツイート、荒らし
การหมุนgaan mŭnการหมุนgaan mŭn1回転、回すこと2回転（数学・グラフィックス）
- 回転、回すこと
- 回転（数学・グラフィックス）
単語の分解
+
การปั่นgaan bpànการปั่นgaan bpànサイクリング、ペダルをこぐこと