การยึดถือ(gaan yéut tĕu)
意味
1名詞B2
遵守、固守
信念、原則、または規則を厳守する、守る、あるいは固く保持する行為
例文
การยึดถือgaan yéut tĕuการยึดถือgaan yéut tĕu遵守、固守ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1伝統、慣習2儀式、儀礼的な慣習เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1古代の、非常に古い、由緒ある2昔からの; 由緒あるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1重要なこと、主要な要因2要点、最も重要なことสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
古い伝統を守ることは、この村の人々にとって重要である。
関連語
似た意味
การถือปฏิบัติgaan tĕuu bpà-dtì-bàtการถือปฏิบัติgaan tĕuu bpà-dtì-bàt遵守、実践（規則・習慣などの）
遵守、実践（規則・習慣などの）
การปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaam1遵守、従うこと2法令・基準の遵守（状態）、コンプライアンス
- 遵守、従うこと
- 法令・基準の遵守（状態）、コンプライアンス
การถือgaan tĕuการถือgaan tĕu1持つこと、運ぶこと2遵守、固守
- 持つこと、運ぶこと
- 遵守、固守
การนับถือgaan náp tĕuการนับถือgaan náp tĕu1尊敬、崇敬2信仰、崇拝
- 尊敬、崇敬
- 信仰、崇拝
単語の分解
+
การยึดถือgaan yéut tĕuการยึดถือgaan yéut tĕu遵守、固守