การต่างประเทศ(gaan dtàang bprà-tâyt)
意味
1名詞B1
外交、外務
外交や対外政策を含む、他国との関係に関する事柄
例文
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策、方針การต่างประเทศgaan dtàang bprà-tâytการต่างประเทศgaan dtàang bprà-tâyt1外交、外務2外務省（省略表現）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってสร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1協力、協働2提携、公式な協力กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâan隣国、近隣諸国
政府は近隣諸国との協力を構築するための外交政策を発表しました。
2固有名詞B2
外務省（省略表現）
対外関係を所管する政府の省庁を指す省略表現。正式にはタイの外務省を指す
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ยื่นเอกสารyêun èk-gà-săanยื่นเอกสารyêun èk-gà-săan書類を提出するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠การต่างประเทศgaan dtàang bprà-tâytการต่างประเทศgaan dtàang bprà-tâyt1外交、外務2外務省（省略表現）ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1～から、～以来（起点）2XからYまでเช้าcháaoเช้าcháao1朝、午前2朝の、早朝の3朝に
明日の朝早く、外務省に書類を提出しに行かなければなりません。
関連語
単語の分解
+
การต่างประเทศgaan dtàang bprà-tâytการต่างประเทศgaan dtàang bprà-tâyt外交、外務