กดหน้าอก(gòt nâa òk)
意味
1動詞B1
（人の）胸を押す
手で人の胸を押し下げること。
例文
หมอmŏrหมอmŏr1医者、医師2伝統的治療師、祈祷師3専門家、達人（非公式）4獣医師5類別詞ではない（คนまたはท่านを使用）ใช้มือchái meuใช้มือchái meu手を使う、手作業でกดหน้าอกgòt nâa òkกดหน้าอกgòt nâa òk1（人の）胸を押す2胸骨圧迫（心臓マッサージ）を行うของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเบาๆbao baoเบาๆbao bao1優しく、柔らかく、静かに、軽く、少し、穏やかに2カジュアルに、気楽に、深刻にならずにแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ถามtăamถามtăam1尋ねる；質問する2質問する；尋問する3尋ねる；相談するว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเจ็บjèpเจ็บjèp1痛い・痛む2痛む、痛みがある3傷つく（精神的に）4怪我をしたไหมmăiไหมmăi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルク
医者は手で私の胸を優しく押し、痛むかどうか尋ねました。
2動詞B2
胸骨圧迫（心臓マッサージ）を行う
心肺蘇生法（CPR）の一環として、血液の循環を助けるために人の胸部を繰り返し圧迫すること。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）คลาสปฐมพยาบาลkláat bpà-tŏm-pá-yaa-baanคลาสปฐมพยาบาลkláat bpà-tŏm-pá-yaa-baan応急処置クラス、救急救命講習เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学ぶ、知識を得るวิธีwí-teeวิธีwí-tee1方法、やり方2やり方、様式กดหน้าอกgòt nâa òkกดหน้าอกgòt nâa òk1（人の）胸を押す2胸骨圧迫（心臓マッサージ）を行うที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1正しい、正確な2適切な、適合した3正確に、正しく
応急処置のクラスで、私たちは正しい胸骨圧迫のやり方を学びました。
関連語
単語の分解
+
กดหน้าอกgòt nâa òkกดหน้าอกgòt nâa òk（人の）胸を押す