โอเวอร์ไซส์(oh-wêr sái)
Significati
1AggettivoB1
oversize; di taglia più grande dello standard (spec. abbigliamento)
Che è più grande della taglia normale o standard; largo, specialmente in riferimento all'abbigliamento.
Esempi
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camicia; top2giacca; cappotto (capospalla) — regionale/colloquiale3classificatore: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)โอเวอร์ไซส์oh-wêr sáiโอเวอร์ไซส์oh-wêr sái1oversize; di taglia più grande dello standard (spec. abbigliamento)2abbigliamento oversize; stile ampio (loose-fit)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2lui/lei (colloquiale, scortese)3unto; oleoso; grasso4tubero amidaceo (igname, taro, ecc.)5olio/grasso (sostanza)6cremoso; ricco (consistenza/sapore)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteใหญ่เกินไปyài gern bpaiใหญ่เกินไปyài gern bpaitroppo grande
Questa maglietta è oversize per me; è troppo grande.
2SostantivoB1
abbigliamento oversize; stile ampio (loose-fit)
Uno stile di moda caratterizzato da abiti intenzionalmente più grandi e larghi del normale; abbigliamento oversize.
Esempi
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1fratello minore2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1vestirsi2vestire [qualcuno]3vestirsi a festa; vestirsi elegante; travestirsiสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1stile; modo2moda; esteticaโอเวอร์ไซส์oh-wêr sáiโอเวอร์ไซส์oh-wêr sái1oversize; di taglia più grande dello standard (spec. abbigliamento)2abbigliamento oversize; stile ampio (loose-fit)
Mio fratello minore ama vestirsi in stile oversize.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โอเวอร์ไซส์oh-wêr sáiโอเวอร์ไซส์oh-wêr sáioversize; di taglia più grande dello standard (spec. abbigliamento)