เยื่อชื้น(yêuua chéun)
Significati
1SostantivoB2
membrana mucosa; mucosa
un tessuto molle umido che riveste l'interno delle cavità corporee e degli organi, come bocca, naso, palpebre, tratto respiratorio e tubo digerente; membrana mucosa
Esempi
หมอmŏrหมอmŏr1medico; dottore2guaritore tradizionale; sciamano3esperto; specialista (informale)4veterinario5non un classificatore (usare คน/ท่าน)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire che; raccontare che2dire/indicare che (riferito a testi o cartelli)แผลในปากplăe nai bpàakแผลในปากplăe nai bpàaklesione/ulcera oraleจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliหายhăaiหายhăai1scomparire; svanire2mancare; essere smarrito3guarire; riprendersi4cessare; passare (di un sintomo/stato)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoเร็วreoเร็วreo1veloce; rapido (velocità/tempo)2prematuro; troppo presto3velocemente; rapidamenteเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเยื่อชื้นyêuua chéunเยื่อชื้นyêuua chéunmembrana mucosa; mucosaคอยkoiคอยkoi1aspettare (qualcuno/qualcosa); attendere2continuare a (fare)3essere in attesa; essere prontoปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngproteggere; difendere
Il medico ha detto che le ferite in bocca guariscono velocemente perché la membrana mucosa le protegge.
Analisi della parola
+
เยื่อชื้นyêuua chéunเยื่อชื้นyêuua chéunmembrana mucosa; mucosa