เชียร์ลีดเดอร์(chia leet-dêr)
Significati
1SostantivoB1
cheerleader (sport)
un membro di una squadra di cheerleader che guida i cori ed esegue coreografie per sostenere una squadra o un evento
Esempi
ตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoมัธยมปลายmát-tá-yom bplaaiมัธยมปลายmát-tá-yom bplaai1scuola secondaria di secondo grado; scuola superiore (M.4–M.6)2di scuola superiore (come modificatore)เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiเคยkoeiเคยkoei1mai; aver già fatto (esperienza passata)2[essere solito] (esperienza/abitudine passata)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêrเชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêr1cheerleader (sport)2sostenitore entusiasta (figurato)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)
Alle superiori, era una cheerleader della scuola.
2SostantivoB2
sostenitore entusiasta (figurato)
una persona che promuove o sostiene caldamente una persona, un gruppo o un'idea
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1essere come; assomigliare [a qcn/qcs]; essere simile a [qcn/qcs]2equivalere a; corrispondere a [qcs]เชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêrเชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêr1cheerleader (sport)2sostenitore entusiasta (figurato)ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1regolare; abituale; di routine2permanente; di stanza; assegnato3regolarmente; abitualmente4(modificatore) regolare; residente; in servizioออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítufficio; posto di lavoro (prestito)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioคอยkoiคอยkoi1aspettare (qualcuno/qualcosa); attendere2continuare a (fare)3essere in attesa; essere prontoให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiincoraggiare; dare supporto morale; fare il tifo per; sollevare il moraleทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sempre; invariabilmente2costantemente; abitualmente3uguale; a livello; pari4pareggiare
È come il cheerleader dell'ufficio che incoraggia sempre tutti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêrเชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêrcheerleader (sport)