หน้าห้อง(nâa hông)

Significati

1SostantivoA2

davanti alla stanza

Lo spazio o l'area situata direttamente fuori dall'ingresso di una stanza.

Esempi

มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îsediaอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereหน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hông1segretario; assistente personale2davanti alla stanza
C'è una sedia davanti alla stanza.
2SostantivoB1

segretario; assistente personale

Un segretario o assistente personale, in genere chi lavora a una scrivania fuori dall'ufficio di un dirigente.

Esempi

คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoนัดnátนัดnát1appuntamento; incontro2prendere un appuntamento; organizzare un incontro3turno; partita (sport)4classificatore: turno; partita; appuntamento5proiettile (colpo di munizione)กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)หน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hông1segretario; assistente personale2davanti alla stanzaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1manager; direttore; amministratore2manager personale; agenteก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; ex
Devi prima prendere un appuntamento con il segretario del manager.

Parole correlate

Analisi della parola

หน้าnâaหน้าnâa1parte anteriore; facciata2prossimo; seguente3viso — prefisso (prima di sostantivi)4davanti; nella parte anteriore5stagione (nei nomi)6pagina7viso; facciaParte 1
+
ห้องhôngห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanzeParte 2
หน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hôngdavanti alla stanza