สายรัดตัว(săai rát dtuua)
Significati
1SostantivoB2
imbracatura; cinghia per il corpo
Un pezzo di equipaggiamento con cinghie e cinture utilizzato per trattenere saldamente una persona o un animale in posizione.
Esempi
ก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exเล่นlênเล่นlên1recitare; interpretare (ruolo)2senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)3stuzzicare; prendere in giro; scherzare4usare; far funzionare (estensione colloquiale)5seriamente; in gran misura (intensificatore, spesso negativo)6giocare; divertirsi7giocare; suonare (gioco/sport/strumento)ซิปsípซิปsíp1chiudere/aprire la cerniera di [qcs]2cerniera lampo; zip3zippare; comprimere datiไลน์laaiไลน์laai1app LINE; messaggio LINE2inviare un messaggio su LINE3ID LINEเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têefunzionario; ufficiale; membro del personaleจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)สายรัดตัวsăai rát dtuuaสายรัดตัวsăai rát dtuuaimbracatura; cinghia per il corpoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1noi; ci2il nostro gruppo; la nostra parteทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognuno
Prima di fare la zipline, il personale aiuterà tutti noi a indossare un'imbracatura.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สายรัดตัวsăai rát dtuuaสายรัดตัวsăai rát dtuuaimbracatura; cinghia per il corpo