ลักษณะพิเศษ(lák-sà-nà pí-sàyt)
Significati
1SostantivoB1
caratteristica speciale; tratto distintivo
una qualità, un tratto o una caratteristica distinta o speciale che rende qualcosa o qualcuno diverso.
Esempi
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefono cellulare; cellulare (colloquiale)2telefonare [a qcn]; chiamare3telefonoรุ่นrûnรุ่นrûn1livello di anzianità; gruppo d'età2modello; versione3generazione; fascia d'età4anno di corso; scaglione; classeนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireลักษณะพิเศษlák-sà-nà pí-sàytลักษณะพิเศษlák-sà-nà pí-sàytcaratteristica speciale; tratto distintivoคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopscattare una foto; fotografare [qlcn/qlcs]ใต้น้ำdtâi náamใต้น้ำdtâi náam1sottomarino; sott'acqua2sott'acqua; sotto la superficieได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordo
Questo modello di telefono ha una caratteristica speciale: può scattare foto sott'acqua.
Parole correlate
Significato simile
จุดเด่นjùt dènจุดเด่นjùt dèn1punto di forza; elemento di spicco2punto di forza commerciale; argomento di vendita
- punto di forza; elemento di spicco
- punto di forza commerciale; argomento di vendita
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènลักษณะเด่นlák-sà-nà dèn1tratto distintivo; caratteristica peculiare; segno distintivo2carattere dominante (genetica)
- tratto distintivo; caratteristica peculiare; segno distintivo
- carattere dominante (genetica)
คุณสมบัติพิเศษkun-ná-sŏm-bàt pí-sètคุณสมบัติพิเศษkun-ná-sŏm-bàt pí-sèt1caratteristica speciale; qualità speciale2qualifica speciale; competenza speciale
- caratteristica speciale; qualità speciale
- qualifica speciale; competenza speciale
เอกลักษณ์èk-gà-lákเอกลักษณ์èk-gà-lák1tratto distintivo; unicità2elemento neutro (matematica)
- tratto distintivo; unicità
- elemento neutro (matematica)
Analisi della parola
+
ลักษณะพิเศษlák-sà-nà pí-sàytลักษณะพิเศษlák-sà-nà pí-sàytcaratteristica speciale; tratto distintivo