ระบบช่วงล่าง(rá-bòp chûuang lâang)

Significati

1SostantivoB2

sistema di sospensione (di un veicolo)

Il sistema di sospensione di un veicolo, che include le parti che collegano il veicolo alle sue ruote come molle e ammortizzatori.

Esempi

รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliคันkanคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; cannaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1portare via qualcosa2prendilo; puoi tenerloเช็คchékเช็คchék1assegno; assegno bancario2controllare; verificare; ispezionare3fare il check-in/check-out (informale)ระบบช่วงล่างrá-bòp chûuang lâangระบบช่วงล่างrá-bòp chûuang lâangsistema di sospensione (di un veicolo)เพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleขับkàpขับkàp1guidare; manovrare (un veicolo)2espellere; scacciare; respingere3cantare; intonare (tradizionale)4espellere; secernere; emettereแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentire; percepire2sentirsi (uso come verbo copulativo)3avere la sensazione che...; pensare (impressione/opinione)กระแทกgrà-tâekกระแทกgrà-tâek1sbattere; appoggiare con forza2impatto; scossone3rispondere bruscamente; sbottare4spingere con forza; conficcare5colpire; urtare violentementeมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Questa macchina ha bisogno di un controllo al sistema di sospensioni perché si sentono molto i sobbalzi durante la guida.

Parole correlate

Analisi della parola

ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; metodo organizzato2disposizione; ordineParte 1
+
ช่วงล่างchûuang lâangช่วงล่างchûuang lâang1parte inferiore; parte inferiore del corpo2sottoscocca e sospensioni (di veicolo)3parte inferiore del corpo4parte inferioreParte 2
ระบบช่วงล่างrá-bòp chûuang lâangระบบช่วงล่างrá-bòp chûuang lâangsistema di sospensione (di un veicolo)