มิชชันนารี(mít-chan-naa-ree)

Significati

1SostantivoB2

missionario; emissario religioso

Una persona inviata in missione religiosa, specialmente per promuovere il cristianesimo in un paese straniero.

Esempi

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòononno paterno; padre del padreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเคยkoeiเคยkoei1mai; aver già fatto (esperienza passata)2[essere solito] (esperienza/abitudine passata)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseมิชชันนารีmít-chan-naa-reeมิชชันนารีmít-chan-naa-reemissionario; emissario religiosoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioแอฟริกาáep-fà-rí-gaaแอฟริกาáep-fà-rí-gaa1Africa (continente)2Africa (metonimico)เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1per (una durata)2regolarmente; a orari prestabilitiหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)ปีbpeeปีbpee1anno2anni (di età)3anno zodiacale
L'amico di mio nonno è stato un missionario in Africa per molti anni.

Parole correlate

Analisi della parola

มิชชันmít-chanมิชชันmít-chanmissione; incarico (prestito linguistico)Parte 1
+
นารีnaa reeนารีnaa reedonna; signora (poetico/letterario)Parte 2
มิชชันนารีmít-chan-naa-reeมิชชันนารีmít-chan-naa-reemissionario; emissario religioso