พิมพ์สกรีน(pim sà-green)
Significati
1SostantivoB1
serigrafia; stampa serigrafica
tecnica o processo di serigrafia, comunemente usato per applicare disegni su magliette e altri materiali
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneพิมพ์สกรีนpim sà-greenพิมพ์สกรีนpim sà-green1serigrafia; stampa serigrafica2serigrafare; stampare in serigrafiaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireเสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutmaglietta; t-shirtใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)เองayngเองayng1da sé; personalmente; da solo2proprio quello; stesso3particella enfatica (stesso/solo)
Voglio imparare la serigrafia per creare le mie magliette.
2VerboB1
serigrafare; stampare in serigrafia
stampare un disegno o un testo su una superficie utilizzando un processo serigrafico
Esempi
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1noi; ci2il nostro gruppo; la nostra parteจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliพิมพ์สกรีนpim sà-greenพิมพ์สกรีนpim sà-green1serigrafia; stampa serigrafica2serigrafare; stampare in serigrafiaโลโก้loh gôhโลโก้loh gôhlogo; marchioของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)ลงบนlong bonลงบนlong bonsu; al di sopra (su una superficie)กระเป๋าผ้าgrà-bpăo pâaกระเป๋าผ้าgrà-bpăo pâaborsa di tela; tote bagใบbaiใบbai1foglia2foglio; tagliando; tessera; biglietto; banconota; ricevuta3patente; permesso; certificato4classificatore (oggetti piatti/sottili)5lama; pala6petalo; sepaloนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Stamperemo in serigrafia il logo della scuola su questa borsa di tela.
Analisi della parola
+
พิมพ์สกรีนpim sà-greenพิมพ์สกรีนpim sà-greenserigrafia; stampa serigrafica