ผู้คิดร้าย(pôo kít ráai)
Significati
1SostantivoB2
malintenzionato; persona ostile
una persona che ha cattive intenzioni o desidera il male degli altri
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoระวังตัวrá-wang dtuuaระวังตัวrá-wang dtuuafare attenzione; stare in guardiaให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1correttamente; attentamente; bene2preferibilmente; sarebbe meglio...เพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleอาจจะàat jàอาจจะàat jàforse; magari; potrebbeมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireผู้คิดร้ายpôo kít ráaiผู้คิดร้ายpôo kít ráaimalintenzionato; persona ostileแฝงตัวfăeng dtuuaแฝงตัวfăeng dtuua1infiltrarsi; agire sotto copertura2nascondersi; celarsiอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmin un gruppo; all'interno di un gruppoนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Dobbiamo stare attenti perché potrebbe esserci una persona malintenzionata nascosta in questo gruppo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ผู้คิดร้ายpôo kít ráaiผู้คิดร้ายpôo kít ráaimalintenzionato; persona ostile