ผู้ไม่หวังดี(pôo mâi wăng dee)

Significati

1SostantivoB1

persona malintenzionata; malintenzionato

Una persona che ha cattive intenzioni o augura il male agli altri.

Esempi

ระวังตัวrá-wang dtuuaระวังตัวrá-wang dtuuafare attenzione; stare in guardiaด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1da queste parti; nei paraggi2questa zona; questo quartiere3approssimativamente; circa in questo periodo/importoอาจàatอาจàat1può; potrebbe (possibilità)2forse; probabilmente3capace; in grado di (letterario/formale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireผู้ไม่หวังดีpôo mâi wăng deeผู้ไม่หวังดีpôo mâi wăng deepersona malintenzionata; malintenzionato
Fai attenzione, potrebbero esserci persone malintenzionate da queste parti.

Parole correlate

Analisi della parola

ผู้pôoผู้pôo1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)Parte 1
+
ไม่หวังดีmái-wang-diiไม่หวังดีmái-wang-dii1malintenzionato; malevolo2avere cattive intenzioniParte 2
ผู้ไม่หวังดีpôo mâi wăng deeผู้ไม่หวังดีpôo mâi wăng deepersona malintenzionata; malintenzionato