ช่องคลอด

chông klôt

Significati

1SostantivoB2

vagina

Il canale muscolare che collega l'esterno dei genitali femminili alla cervice dell'utero.

Esempi

การติดเชื้อราgaan dtìt chéuua raaการติดเชื้อราgaan dtìt chéuua raainfezione fungina; micosiในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ช่องคลอดchông klôtช่องคลอดchông klôtvaginaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problema; questione2questione (per discussione)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1donna; femmina adulta2da donna; femminile (come modificatore)หลายคนlăai konหลายคนlăai konmolte/diverse personeเคยkoeiเคยkoei1mai; aver già fatto (esperienza passata)2[essere solito] (esperienza/abitudine passata)เจอjerเจอjer1incontrare; imbattersi (in qualcuno)2affrontare; sperimentare3trovare; imbattersi (in qualcosa)และláeและláee (congiunzione coordinativa)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteรักษาrák-săaรักษาrák-săa1trattare; curare2mantenere (una promessa); osservare (una legge)3ricoprire (una carica); fungere da4fare la guardia; sorvegliare; proteggere5preservare; mantenere; conservareให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireหายhăaiหายhăai1scomparire; svanire2mancare; essere smarrito3guarire; riprendersi4cessare; passare (di un sintomo/stato)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)
L'infezione vaginale da lievito è un problema comune che molte donne riscontrano ed è curabile.