ชาติปางก่อน(châat bpaang gòn)

Significati

1SostantivoB2

vita precedente; incarnazione passata

una vita precedente nelle credenze inerenti alla rinascita (credenza buddista o popolare).

Credi nelle vite passate?

2SostantivoB2

figurato: come da una vita passata

Usato in senso figurato per suggerire un legame predestinato o qualcosa che sembra provenire da una vita passata, come in คู่กันมาแต่ชาติปางก่อน.

Si amano così tanto, come se fossero stati compagni predestinati di una vita passata.

vita passata; precedente incarnazione

vita precedente; vita passata

vita passata

ชาติปางก่อนchâat bpaang gòn