ความดันโลหิต(kwaam dan loh-hìt)
Significati
1SostantivoB1
pressione sanguigna (fisiologia)
La pressione esercitata dal sangue in circolazione sulle pareti arteriose, tipicamente discussa come pressione sistolica e diastolica.
Esempi
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdottore (appellativo di cortesia)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire che; raccontare che2dire/indicare che (riferito a testi o cartelli)คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1nonno (materno)2anziano (appellativo cortese)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoระวังrá-wangระวังrá-wang1fare attenzione; stare attento2guardarsi da; fare attenzione a3attenzione!; occhio!เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiความดันโลหิตkwaam dan loh-hìtความดันโลหิตkwaam dan loh-hìt1pressione sanguigna (fisiologia)2misurazione/valore della pressione sanguigna
Il medico ha detto che il nonno deve stare attento alla sua pressione sanguigna.
2SostantivoB1
misurazione/valore della pressione sanguigna
La pressione sanguigna misurata di una persona in un determinato momento (es. 120/80 mmHg).
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)หมอmŏrหมอmŏr1medico; dottore2guaritore tradizionale; sciamano3esperto; specialista (informale)4veterinario5non un classificatore (usare คน/ท่าน)วัดwátวัดwát1valutare; stimare2tempio buddista3misurareความดันโลหิตkwaam dan loh-hìtความดันโลหิตkwaam dan loh-hìt1pressione sanguigna (fisiologia)2misurazione/valore della pressione sanguignaให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordo110/70ค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)
Oggi il medico mi ha misurato la pressione sanguigna. Era 110/70.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
ความดันโลหิตkwaam dan loh-hìtความดันโลหิตkwaam dan loh-hìtpressione sanguigna (fisiologia)