การปรับเทียบ(gaan bpràp tîiap)

Significati

1SostantivoB2

calibrazione (strumenti/sensori)

il processo di verifica e regolazione di un dispositivo di misurazione, sensore o sistema rispetto a un riferimento noto in modo che le sue letture siano corrette

Esempi

เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoปรับเทียบbpràp tîiapปรับเทียบbpràp tîiapcalibrare; allineare a un riferimentoเครื่องชั่งkrêuuang chângเครื่องชั่งkrêuuang chângbilancia; pesaก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exชั่งchângชั่งchâng1pesare [qcs]2ponderare; considerare (letterario)3non importa; lascia perdere (frase fatta ชั่งมัน)4chang; unità del sistema tamlueng-bahtส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1ingrediente; componente2miscela; impasto (la sostanza combinata)3composizione della formula o ricettaอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazione
Dobbiamo calibrare la bilancia prima di pesare gli ingredienti alimentari.
2SostantivoC1

calibrazione del modello (statistica/machine learning)

la regolazione di un modello in modo che le sue previsioni, in particolare le probabilità, corrispondano più da vicino ai risultati reali o a una scala nota

Esempi

หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroเทรนโมเดลtren moh-denเทรนโมเดลtren moh-denaddestrare un modello (ML/IA)เสร็จsètเสร็จsèt1finito; terminato2finire; essere terminato3pronto; tutto pronto4spacciato; fregato (slang)ขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpaiขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpaiil passo successivoคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoการปรับเทียบgaan bpràp tîiapการปรับเทียบgaan bpràp tîiap1calibrazione (strumenti/sensori)2calibrazione del modello (statistica/machine learning)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3in aggiunta; inoltre; per di piùความแม่นยำkwaam mâen yamความแม่นยำkwaam mâen yam1accuratezza (esattezza)2precisione (ripetibilità)
Dopo l'addestramento del modello, il passo successivo è la calibrazione per aumentare l'accuratezza.

Parole correlate

Analisi della parola

การปรับgaan bpràpการปรับgaan bpràp1regolazione; modifica2revisione/aggiornamento3imposizione di una multaParte 1
+
เทียบtîapเทียบtîap1paragonare; confrontare; affiancare2allineare; far combaciare; far corrispondere3paragonabile (a); al pari (di)4attraccare; affiancare (a un molo/nave)Parte 2
การปรับเทียบgaan bpràp tîiapการปรับเทียบgaan bpràp tîiapcalibrazione (strumenti/sensori)