การตัดเสียงรบกวน(gaan dtàt sĭiang róp-guuan)

Significati

1SostantivoB2

cancellazione del rumore; riduzione del rumore

una funzione o un processo per ridurre i rumori di fondo indesiderati, spesso utilizzato in cuffie o microfoni.

Esempi

หูฟังhŏo fangหูฟังhŏo fangcuffie; auricolariรุ่นrûnรุ่นrûn1livello di anzianità; gruppo d'età2modello; versione3generazione; fascia d'età4anno di corso; scaglione; classeนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1sistematico; organizzato2avere un sistema (in atto)การตัดเสียงรบกวนgaan dtàt sĭiang róp-guuanการตัดเสียงรบกวนgaan dtàt sĭiang róp-guuancancellazione del rumore; riduzione del rumoreที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabileมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeเหมาะสำหรับใช้mòr săm-ràp cháiเหมาะสำหรับใช้mòr săm-ràp cháiadatto all'usoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1molto; in grandi quantità (colloquiale, enfatico)2molti; numerosi (colloquiale, enfatico)
Questo modello di cuffie ha un ottimo sistema di cancellazione del rumore, adatto all'uso in luoghi affollati.

Parole correlate

Analisi della parola

การตัดgaan dtàtการตัดgaan dtàt1l'atto di tagliare; taglio; recisione2interruzione; disconnessionel'atto o il processo di tagliare, spuntare o recidere qualcosa con uno strumento o una macchinaParte 1
+
เสียงรบกวนsĭiang róp guanเสียงรบกวนsĭiang róp guan1rumore; suono indesiderato2rumore; interferenza (segnali/dati)Suono indesiderato, fastidioso o di disturbo (es. rumore di fondo o ambientale).Parte 2
การตัดเสียงรบกวนgaan dtàt sĭiang róp-guuanการตัดเสียงรบกวนgaan dtàt sĭiang róp-guuancancellazione del rumore; riduzione del rumore