การกระทำผิด(gaan grà-tam pìt)
Significati
1SostantivoB1
illecito; reato
un'azione illegale o moralmente sbagliata; un illecito o un crimine.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiถูกtòokถูกtòok1marcatore del passivo, spesso con valore sfavorevole2subire; essere colpito (spesso negativo)3economico; a buon mercato4corretto; giusto5essere corretto/giusto6appropriato; moralmente giustoลงโทษlong tôhtลงโทษlong tôhtpunire [qlcn]; infliggere una penaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aการกระทำผิดgaan grà-tam pìtการกระทำผิดgaan grà-tam pìtillecito; reatoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loro
È stato punito per la sua infrazione.
Altri 3 esempiMostra meno
Ogni reato comporta delle conseguenze legali.
การgaanลักเล็กขโมยน้อยlák lék kà-mooy nóiก็gâwถือเป็นtĕu bpenการกระทำผิดgaan grà-tam pìtอย่างหนึ่งyàang nèung
Il piccolo furto è considerato anche un tipo di reato.
การตัดสินgaan dtàt-sĭnว่าwâaการกระทำผิดgaan grà-tam pìtนั้นnánร้ายแรงráai raengแค่ไหนkâe năiเป็นbpenหน้าที่nâa têeของkŏngกระบวนการยุติธรรมgrà-buuan gaan yút-dtì-tam
Determinare quanto sia grave un reato è compito del sistema giudiziario.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การกระทำผิดgaan grà-tam pìtการกระทำผิดgaan grà-tam pìtillecito; reato