กราดเกรี้ยว(gràat grîao)

Significati

1AggettivoB2

furioso; infuriato

Che mostra estrema rabbia; descrive anche qualcosa di furioso o intensamente violento.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaกราดเกรี้ยวgràat grîaoกราดเกรี้ยวgràat grîaofurioso; infuriatoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)รู้rúuรู้rúu1sapere; essere consapevole di2saper (fare)3sentire; provare; percepire4conoscere; avere familiarità con (qualcuno/qualcosa)5rendersi conto; scoprire; apprendereว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1se stesso; me stesso; te stesso; loro stessi2tu (intimo)3sé; se stesso; identitàถูกหลอกtòok lòkถูกหลอกtòok lòkessere imbrogliato; essere ingannato; essere truffato
È diventato furioso quando ha scoperto di essere stato ingannato.

Parole correlate

Analisi della parola

กราดgràatกราดgràat1sparare a raffica; scagliarsi indiscriminatamente2indiscriminatamente; a tappeto; ovunqueParte 1
+
เกรี้ยวgrîaoเกรี้ยวgrîao1furioso; infuriato; iracondo (letterario)2impetuoso; violento; feroce (di tempeste, onde, ecc.)Parte 2
กราดเกรี้ยวgràat grîaoกราดเกรี้ยวgràat grîaofurioso; infuriato