Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#73301
มาร์เทนไซท์
maa-teen-sái

martensit (struktur mikro baja keras)

Peringkat#73302
สไลด์เวอร์
sà-lai-wəə

penggeser (kontrol antarmuka)

Peringkat#73303
เผื่อไซซ์
pʉ̀ʉa-sai

melebihkan ukuran

Peringkat#73304
คอมบินาทอริกส์
kɔɔm-bì-nâat-à-rìk

kombinatorika (cabang matematika)

Peringkat#73305
เรทถ่าย
rêet-tàai

tarif pemotretan; biaya pengambilan gambar

Peringkat#73306
ราเมงทงคตสึ
raa-mayng tong-kót-sù

ramen tonkotsu

Peringkat#73307
สืบไอที
sʉ̀ʉp-ai-tii

melakukan investigasi TI; forensik digital

Peringkat#73308
ยาโดปามีน
yaa-doo-bpaa-miin

dopamin (obat)

Peringkat#73309
มักเวียนว่าย
mák-wiian-wâai

sering berenang ke sana kemari; terus berputar

Peringkat#73310
ออดิชันละคร
ɔɔ-dì-chan-lá-kɔɔn

audisi teater atau drama televisi

Peringkat#73311
เถาวัลย์ระโยง
tǎo-wan-rá-yoong

kumpulan tanaman merambat yang kusut

Peringkat#73312
ติดตั้งลินุกซ์
dtìt-dtâng-lí-núk

menginstal Linux

Peringkat#73313
ดีนอยส์
dii-nɔɔi

[me]nghilangkan derau

Peringkat#73314
ลอดระแนง
lɔ̂ɔt-rá-nɛɛng

melewati/menembus celah bilah

Peringkat#73315
เฮดสปิน
hêet-sà-bpin

headspin; gerakan berputar dengan kepala

Peringkat#73316
ถั่วลิสงกวน
tùua-lí-sǒng-guuan

pasta/kudapan kacang manis

Peringkat#73317
เช็กน้ำยาแอร์
chék-náam-yaa-ɛɛ

memeriksa refrigeran AC

Peringkat#73318
แย่งชิงสัญญา
yɛ̂ɛng-ching-sǎn-yaa

bersaing mendapatkan kontrak; merebut kontrak

Peringkat#73319
ฝืดเท้า
fʉ̀ʉt-táao

kaki terasa kaku; pergerakan kaki yang lamban

Peringkat#73320
ศึกษาพลศาสตร์
sʉ̀k-sǎa-pon-lá-sàat

mempelajari dinamika

Peringkat#73321
รีเกรสชัน
ree-grés-chân

regresi (statistik)

Peringkat#73322
ร้านเฟอร์นิเจอร์แนะนำ
ráan-fəə-ní-jə̂ə-nɛ́-nam

toko furnitur yang direkomendasikan

Peringkat#73323
ยิ้มแย้มคึกคัก
yím-yɛ́ɛm-kʉ́k-kák

ceria; penuh semangat dan tersenyum

Peringkat#73324
สืบราชย์
sʉ̀ʉp-râat

mewarisi takhta

Peringkat#73325
ในบริดจ์
nai-brìt

dalam bridge (konteks permainan kartu)

Peringkat#73326
รีดโดว์
rîit-doo

Riedel (merek barang pecah belah)

Peringkat#73327
สดชื่นผิดหูผิดตา
sòt-chʉ̂ʉn-pìt-hǔu-pìt-dtaa

sangat segar; tampak jauh lebih bugar

Peringkat#73328
วิกเล็ก
wík-lék

teater kecil; bioskop kecil

Peringkat#73329
เขาบุ๊ก
kǎo-búk

Khao Buk (toponim)

Peringkat#73330
คาเดนซ์
kaa-deen

Cadence (perusahaan; nama diri)

Peringkat#73331
ทฤษฎีหลักสูตร
trít-sà-dii-làk-sùut

teori kurikulum

Peringkat#73332
ทรานเชียนต์
traan-chiian

sementara; transien

Peringkat#73333
กล้วยบี้
glûuai-bîi

pisang tumbuk

Peringkat#73334
สั่งเข่ง
sàng-kèeng

memesan keranjang

Peringkat#73335
ติดตั้งเบราว์เซอร์
dtìt-dtâng brao-sêr

menginstal peramban web

Peringkat#73336
โปรติสต์
bproo-dtìt

protista

Peringkat#73337
ภาพบรีฟ
pâap-brìip

gambar pengarahan; gambar referensi untuk arahan kreatif

Peringkat#73338
เผลอเมิน
plə̌ə-məən

mengabaikan [seseorang]/[sesuatu] tanpa sengaja; melewatkan [seseorang]/[sesuatu] secara kebetulan

Peringkat#73339
เดินสายนิวทรัล
dəən-sǎai-niu-san

memasang kabel netral

Peringkat#73340
ชักลิ้นชัก
chák-lín-chák

menarik laci keluar; membuka laci

Peringkat#73341
ต้องติดบาร์โค้ด
dtɔ̂ng-dtìt-baa-kóot

Kode batang harus dipasang.

Peringkat#73342
หลังผ่านเรื่องหนัก
lǎng-pàan-rʉ̂ʉang-nàk

setelah melewati masa sulit

Peringkat#73343
ดีเจเพื่อน
dii-jee-pʉ̂ʉan

DJ 'Phuean' (nama panggung/julukan)

Peringkat#73344
กัมมี่วิตามิน
gam-mîi-wí-dtaa-min

permen vitamin; vitamin gummy

Peringkat#73345
พระครูศรีธรรม
prá-kruu-sǐi-tam

gelar monastik pemberian kerajaan untuk biksu Buddha Thailand: Phra Khru Si Tham

Peringkat#73346
ภาระเซิร์ฟเวอร์
paa-rá-sə́əp-wə̂ə

beban server

Peringkat#73347
สู่ธรรมาสน์
sùu-tam-mâat

ke/menuju mimbar khotbah [agama]

Peringkat#73348
ฝรั่งรสมินต์
fà-ràng-rót-min

jambu biji rasa mint

Peringkat#73349
เลือกรีเทรน
lêuuak ree-trayn

memilih untuk melatih ulang; memilih opsi 'Latih Ulang'

Peringkat#73350
กิจกรรมวิบาก
gìt-jà-gam wí-bàak

aktivitas halang rintang atau off-road

Peringkat#73351
หอยเปียก
hɔ̌ɔi-bpìiak

vagina terangsang; vagina basah (kasar)

Peringkat#73352
เทคโนโลยีอินฟราเรด
ték-noo-loo-yii-in-fraa-rêet

teknologi inframerah

Peringkat#73353
จัดการอุบัติภัย
jàt-gaan ù-bàt-pai

mengelola bencana; menangani keadaan darurat

Peringkat#73354
กาแฟโคลด์บริว
gaa-fae kohl brèw

kopi seduh dingin; kopi cold brew

Peringkat#73355
จระเข้ชุม
jɔɔ-rá-kêe-chum

banyak buaya; dipenuhi buaya

Peringkat#73356
ร็อกนิยม
rɔ́k-ní-yom

rokisme; preferensi terhadap musik rock

Peringkat#73357
สร้างสรรค์เมโลดี้
sâang-sǎn-mee-loo-dîi

menggubah melodi; membuat melodi

Peringkat#73358
โรโบแอดไวเซอร์
roo-boo-ɛ̀ɛt-wai-səə

robo-advisor; platform investasi otomatis

Peringkat#73359
โปรตีโอมิกส์
bproo-dtii-oo-mík

proteomik; studi protein skala besar

Peringkat#73360
จัดการซีน
jàt-gaan-siin

mengatur adegan (film, perangkat lunak)

Peringkat#73361
ย่านมงมาทร์
yâan-mong-mâat

distrik Montmartre (Paris)

Peringkat#73362
ทิฏฐธัมมสุขวิหาร
tít-tà-tam-má-sùk-wí-hǎan

kediaman penuh kebahagiaan di kehidupan saat ini (konsep Buddha)

Peringkat#73363
สปอติฟายพรีเมี่ยม
sà-bpɔɔ-dtì-faai-prii-mîiam

Spotify Premium

Peringkat#73364
ฟาดงูเห่า
fâat-nguu-hào

memukul ular kobra

Peringkat#73365
รสเชอร์เบต
rót-chəə-bèet

rasa sherbet

Peringkat#73366
ไล่โดรน
lâi-droon

mengusir drone/pesawat tak berawak

Peringkat#73367
เวนตูรี
ween-dtuu-rii

perangkat Venturi

Peringkat#73368
อนุสรณ์สถานหิน
à-nú-sɔ̌ɔn-sà-tǎan-hǐn

monumen batu; tugu peringatan batu

Peringkat#73369
คาราเมลจาง
kaa-raa-meen-jaang

karamel muda (warna)

Peringkat#73370
ฝักใฝ่อุดมการณ์
fàk-fài-ù-dom-gaan

selaras secara ideologis

Peringkat#73371
เงินมาร์กเยอรมัน
ngən-máak-yəə-rá-man

Deutsche Mark; mark Jerman (mata uang terdahulu)

Peringkat#73372
พระฤาษีช่วย
prá-rʉʉ-sǐi-chûuai

sang pertapa menolong; pertapa, tolong!

Peringkat#73373
คาเฟ่ย่านสุขุมวิท
kaa-fêe-yâan-sù-kǔm-wít

kafe di kawasan Sukhumvit

Peringkat#73374
เกลื่อนกลาดสุด
glʉ̀ʉan-glàat-sùt

sangat tersebar luas; di mana-mana

Peringkat#73375
ลำจ๊าด
lam-jáat

sangat lezat; sangat enak (Thailand Utara)

Peringkat#73376
นิเวศอาร์กติก
ní-wêet-áak-dtìk

ekologi Arktik

Peringkat#73377
นายพรานเฒ่า
naai-praan-tâo

pemburu tua

Peringkat#73378
ตะกุยซาก
dtà-gui-sâak

mencakar atau menggali puing-puing/reruntuhan

Peringkat#73379
ถ่ายทอดสดลื่น
tàai-tɔ̂ɔt-sòt-lʉ̂ʉn

siaran langsung yang lancar; streaming dengan lancar

Peringkat#73380
ซิลิคอนชิป
sí-lí-kɔɔn-chíp

cip silikon; mikrocip

Peringkat#73381
ยำแซลมอนดิบ
yam-sɛo-mɔ̂n-dìp

salad salmon mentah pedas Thailand

Peringkat#73382
ข่าวคอร์รัปชัน
kàao-kɔɔ-ráp-chân

berita korupsi

Peringkat#73383
เคสส์เลอร์
kéet-lə̂ə

Kessler (nama keluarga)

Peringkat#73384
ข้อยกะมัก
kɔ̂ɔi-gà-mák

saya juga menyukainya; saya juga suka (dialek Isan/Laos)

Peringkat#73385
ไอเอสโอต่ำ
ai-ées-oo-dtàm

(pengaturan) ISO rendah

Peringkat#73386
สำรวมวจี
sǎm-ruuam-wá-jii

menahan diri dalam berbicara; menjaga perkataan

Peringkat#73387
กาลอัสดง
gaan-àt-sà-dong

waktu matahari terbenam; senja

Peringkat#73388
ฟาชาร์ป
faa-cháap

F-sharp (nada musik)

Peringkat#73389
อีพอกไซด์
ee-pôk-sái

epoksida

Peringkat#73390
เมนูพานาคอตต้า
may-noo paa-naa-kôt-dtâa

item menu panna cotta; hidangan panna cotta

Peringkat#73391
บุกรุกน้อย
bùk-rúk-nɔ́ɔi

minim invasif

Peringkat#73392
ทรัพยากรดิบ
sáp-pá-yaa-gɔɔn-dìp

bahan baku; sumber daya yang belum diproses

Peringkat#73393
จินพิมพ์
jin-pim

nama depan Thailand

Peringkat#73394
โลคัลไลเซชัน
loo-kan-lai-see-chan

lokalisasi (mengadaptasi untuk bahasa dan wilayah setempat)

Peringkat#73395
นิติวิทยาศาสตร์ดิจิทัล
ní-dtì-wít-tá-yaa-sàat-dì-jì-tâl

forensik digital

Peringkat#73396
รับวอยซ์
ráp-wɔɔi

menerima/menggunakan obrolan suara

Peringkat#73397
แอร์แทร็ค
ɛɛ-trɛ́k

matras senam tiup (AirTrack)

Peringkat#73398
ไซส์ซูเปอร์
sai-suu-bpə̂ə

ukuran super; ukuran ekstra besar

Peringkat#73399
สแกนเลเซอร์
sà-gɛɛn-lee-sə̂ə

pemindaian laser

Peringkat#73400
ทำลายเรคคอร์ด
tam-laai rék-kòt

memecahkan rekor