ยิ้มแย้มคึกคัก(yím yáem kúk kák)

Arti

1Kata SifatA2

ceria; penuh semangat dan tersenyum

Menunjukkan suasana hati yang bahagia, tersenyum, dan energik; ceria dan ramai.

Contoh

แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káapedagang perempuan; pramuniaga perempuan; pemilik tokoในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar3pasar (permintaan ekonomi/sektor)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákceria; penuh semangat dan tersenyum
Pedagang di pasar itu terlihat ceria dan energik.

Kata Terkait

Rincian Kata

ยิ้มแย้มyím-yáemยิ้มแย้มyím-yáem1tersenyum; tampak ceria2tersenyum ceriaBagian 1
+
คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1hidup; ramai; bersemangat2dengan penuh semangat; dengan meriahBagian 2
ยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákceria; penuh semangat dan tersenyum